|
|
42.
|
|
|
&Bookmarks
|
|
|
|
|
&Semne de carte
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:345
|
|
|
43.
|
|
|
Search all pages
|
|
|
|
|
Caută toate paginile
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:441 kjotswidget.cpp:453
|
|
|
44.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> book?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Sigur ștergeți cartea <strong>%1</strong>?</qt>
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Șterge
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:754 kjotswidget.cpp:786
|
|
|
46.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> page?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Sigur ștergeți pagina <strong>%1</strong>?</qt>
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete these entries?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Sigur ștergeți aceste înregistrări?</qt>
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kjotscomponent.cpp:571
|
|
|
48.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:672
|
|
|
49.
|
|
|
<qt>No matches found.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Nicio potrivire găsită.</qt>
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:1419
|
|
|
50.
|
|
|
<qt>Replaced 1 occurrence.</qt>
|
|
|
|
<qt>Replaced %1 occurrences.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:1592
|
|
|
51.
|
|
|
<qt>Replaced %2 of 1 occurrence.</qt>
|
|
|
|
<qt>Replaced %2 of %1 occurrences.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:1597
|
