Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 106 results
11.
Original author
Autor original
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in aboutdata.cpp:49
12.
Bookshelf
Estante
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in bookshelf.cpp:60
13.
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Todas as páginas devem estar dentro de um livro. Gostaria de criar um novo livro para colocar a página ou prefere não movê-la?
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in bookshelf.cpp:403
14.
Create New Book
Criar novo livro
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in bookshelf.cpp:406
15.
Do Not Move Page
Não mover a página
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in bookshelf.cpp:406
16.
New Book
Novo livro
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in bookshelf.cpp:414 kjotsentry.cpp:650
17.
Multiple selections
Múltiplas seleções
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kjotstreeview.cpp:113
18.
Next Book
Próximo livro
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kjotswidget.cpp:204
19.
Previous Book
Livro anterior
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kjotswidget.cpp:211
20.
Next Page
Próxima página
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in kjotswidget.cpp:218
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti, Tiago Hillebrandt.