|
|
22.
|
|
|
&New Page
|
|
|
|
|
&Ny side
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:232
|
|
|
23.
|
|
|
New &Book...
|
|
|
|
|
Ny &bok[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny &bok ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Ny &bok …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:238
|
|
|
24.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Eksporter
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksportér
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Håvard Berland
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:368
|
|
|
25.
|
|
|
To Text File...
|
|
|
|
|
Til tekstfil[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Til tekstfil …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Til tekstfil ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:372
|
|
|
26.
|
|
|
To HTML File...
|
|
|
|
|
Til HTML-fil[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Til HTML-fil …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Til HTML-fil ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:378
|
|
|
27.
|
|
|
To Book File...
|
|
|
|
|
Til bokfil[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:384
|
|
|
28.
|
|
|
Import...
|
|
|
|
|
Importer[nbsp]…
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kjotscomponent.cpp:183
|
|
|
29.
|
|
|
&Delete Page
|
|
|
|
|
Slett si&da
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Slett sida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:244
|
|
|
30.
|
|
|
Delete Boo&k
|
|
|
|
|
Slett bo&ka
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:250
|
|
|
31.
|
|
|
Delete Selected
|
|
|
|
|
Slett merkede
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slett valde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Slett merkte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjots in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:256
|
