Ubuntu
kdepim package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kjots”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
8 → 17 of 106 results First • • • Last
8.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Nicola Ruggero
Located in aboutdata.cpp:47
9.
Stanislav Kljuhhin
Stanislav Kljuhhin
Translated by Nicola Ruggero
Located in aboutdata.cpp:48
10.
Christoph Neerfeld
Christoph Neerfeld
Translated by Nicola Ruggero
Located in aboutdata.cpp:49
11.
Original author
Autore originale
Translated by Nicola Ruggero
Located in aboutdata.cpp:49
12.
Bookshelf
Scaffale
Translated by Nicola Ruggero
Located in bookshelf.cpp:60
13.
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Ogni pagina deve essere contenuta all'interno di un appunto. Vuoi creare un nuovo appunto in cui inserire la pagina, oppure preferisci non spostare la pagina?
Translated by Nicola Ruggero
Located in bookshelf.cpp:403
14.
Create New Book
Crea nuovo appunto
Translated by Nicola Ruggero
Located in bookshelf.cpp:406
15.
Do Not Move Page
Non spostare la pagina
Translated by Nicola Ruggero
Located in bookshelf.cpp:406
16.
New Book
Nuovo appunto
Translated by Nicola Ruggero
Located in bookshelf.cpp:414 kjotsentry.cpp:650
17.
Multiple selections
Selezioni multiple
Translated by Nicola Ruggero
Located in kjotstreeview.cpp:113
8 → 17 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Ruggero.