Browsing Chhattisgarhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8089 of 106 results
80.
KNowIt Import
Context:
Name for the top level book created to hold the imported data.
(no translation yet)
Located in knowitimporter.cpp:147
81.
Miscellaneous
i18n: file: confpagemisc.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, confPageMisc)
विविध
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:35
82.
minutes
i18n: file: confpagemisc.ui:29
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoSaveInterval)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
मिनट
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:44
83.
1 minute
i18n: file: confpagemisc.ui:26
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, autoSaveInterval)
1 मिनट
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:41
84.
This is the number of minutes KJots will wait before automatically saving changes.
i18n: file: confpagemisc.ui:23
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, autoSaveInterval)
i18n: file: confpagemisc.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
ये मिनटों के संख्या हे, जेखर बाद् के-जाट्स बदलाव मन ल अपने अपन सहजेगा.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:47
85.
S&ave every:
i18n: file: confpagemisc.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
सहेजव हर एक मिनट: (&a)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:50
86.
&Save changes periodically
i18n: file: confpagemisc.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoSave)
बदलाव समय समय मं सहेजव (&S)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:56
87.
When "Enable autosave" is checked, KJots will automatically save changes made to books at the interval defined below.
i18n: file: confpagemisc.ui:111
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AutoSave)
जब "Enable autosave" चेक होही, के-जाट्स पुस्तक के बदलाव मन ल नीचे वाले परिभासित अंतराल मं अपने अपन सहेजेगा.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:24
88.
Ask for new &page names
i18n: file: confpagemisc.ui:118
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PageNamePrompt)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27
89.
Determines if new pages are given an automatic name, or a prompt is displayed.
i18n: file: confpagemisc.ui:124
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_PageNamePrompt)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
8089 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.