Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
817 of 106 results
8.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Marek Laane
Located in aboutdata.cpp:47
9.
Stanislav Kljuhhin
Stanislav Kljuhhin
Translated by Marek Laane
Located in aboutdata.cpp:48
10.
Christoph Neerfeld
Christoph Neerfeld
Translated by Marek Laane
Located in aboutdata.cpp:49
11.
Original author
Algne autor
Translated by Marek Laane
Located in aboutdata.cpp:49
12.
Bookshelf
Raamaturiiul
Translated by Marek Laane
Located in bookshelf.cpp:60
13.
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Kõik leheküljed peavad raamatu sees olema. Kas soovid selle lehekülje jaoks uue raamatu teha või eelistad lehekülge üldse mitte liigutada?
Translated by Marek Laane
Located in bookshelf.cpp:403
14.
Create New Book
Loo uus raamat
Translated by Marek Laane
Located in bookshelf.cpp:406
15.
Do Not Move Page
Ära liiguta lehekülge
Translated by Marek Laane
Located in bookshelf.cpp:406
16.
New Book
Uus raamat
Translated by Marek Laane
Located in bookshelf.cpp:414 kjotsentry.cpp:650
17.
Multiple selections
Mitu valikut
Translated by Marek Laane
Located in kjotstreeview.cpp:113
817 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.