Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1120 of 106 results
11.
Original author
Originalni autor
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in aboutdata.cpp:49
12.
Bookshelf
Polica za knjige
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in bookshelf.cpp:60
13.
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Sve stranice se moraju nalaziti unutar knjige. Želite li napraviti novu knjigu u koju ćete smjestiti stranicu ili radije ne biste uopšte pomjerali stranicu?
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in bookshelf.cpp:403
14.
Create New Book
Napravi novu knjigu
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in bookshelf.cpp:406
15.
Do Not Move Page
Ne premještaj stranu
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in bookshelf.cpp:406
16.
New Book
Nova knjiga
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in bookshelf.cpp:414 kjotsentry.cpp:650
17.
Multiple selections
Višestruki odabir
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kjotstreeview.cpp:113
18.
Next Book
Sljedeća knjiga
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in kjotswidget.cpp:204
19.
Previous Book
Prethodna knjiga
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in kjotswidget.cpp:211
20.
Next Page
Sljedeća strana
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in kjotswidget.cpp:218
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Vedran Ljubovic.