|
|
96.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
បានផ្ដាច់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:276 groupitem.cpp:325
|
|
|
97.
|
|
|
Synchronization failed
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើសមកាលកម្ម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:279
|
|
|
98.
|
|
|
Successfully synchronized
|
|
|
|
|
បានធ្វើសមកាលកម្មដោយជោគជ័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:287
|
|
|
99.
|
|
|
Previous synchronization failed
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើសមកាលកម្មពីមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:296
|
|
|
100.
|
|
|
Conflicts solved
|
|
|
|
|
បានដោះស្រាយការប៉ះទង្គិច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:299
|
|
|
101.
|
|
|
Changes read
|
|
|
|
|
បានអានការផ្លាស់ប្ដូរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:319
|
|
|
102.
|
|
|
Changes written
|
|
|
|
|
បានសរសេរការផ្លាស់ប្ដូរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:322
|
|
|
103.
|
|
|
Synchronization done
|
|
|
|
|
បានធ្វើសមកាលកម្ម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:328
|
|
|
104.
|
|
|
Discovered
|
|
|
|
|
បានរកឃើញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:331
|
|
|
105.
|
|
|
Error: %1
|
|
|
|
|
កំហុស[nbsp]៖ %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
groupitem.cpp:334
|
