|
|
1.
|
|
|
KDE KitchenSync
|
|
|
|
|
KitchenSync del KDE
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:74
|
|
|
2.
|
|
|
Get Synchronized!
|
|
|
|
|
Estigues sincronitzat!
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
The KDE Synchronization Tool
|
|
|
|
|
Eina de sincronització del KDE
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:76
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome to KitchenSync
|
|
|
|
|
Benvingut al KitchenSync
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:116
|
|
|
5.
|
|
|
KitchenSync synchronizes your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
|
|
|
|
|
El KitchenSync sincronitza el correu electrònic, la llibreta d'adreces, el calendari, la llista de pendents i més.
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:120
|
|
|
6.
|
|
|
Read Manual
|
|
|
|
|
Mostra el manual
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:132
|
|
|
7.
|
|
|
Learn more about KitchenSync and its components
|
|
|
|
|
Aprèn més quant al KitchenSync i els seus components
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:133
|
|
|
8.
|
|
|
Visit KitchenSync Website
|
|
|
|
|
Visiteu el lloc web del KitchenSync
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:143
|
|
|
9.
|
|
|
Access online resources and tutorials
|
|
|
|
|
Accediu a recursos i programa d'aprenentatge en línia
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Add Synchronization Group
|
|
|
|
|
Afegeix un un grup de sincronització
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:154
|
