Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
661669 of 669 results
661.
Import vCard
Importar vCard
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:407
662.
Do you want to import this contact in your address book?
¿Quiere importar este contacto en su libreta de direcciones?
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard_xxport.cpp:405
663.
Import All...
Importar todo...
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:429
664.
Select vCard Fields
Seleccionar campos vCard
Translated by Eloy Cuadra
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:491
665.
Select the fields which shall be exported in the vCard.
Seleccione los campos que se deben exportar a la vCard.
Translated by Javier
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:504
666.
Private fields
Campos privados
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:507
667.
Business fields
Campos de negocios
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:510
668.
Other fields
Otros campos
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:513
669.
Encryption keys
Claves de cifrado
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:516
661669 of 669 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aikurn, Dante Díaz, Dario Andres Rodriguez, Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Eric, Feder Sáiz, Fenix-TX, Franco Mariluis, Javier, Juan Manuel García Molina, Julian Alarcon, Leonardo Gastón De Luca, Menda, Paco Molinero.