Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1827 of 366 results
18.
A Feed Reader for KDE
Context:
Comment
Czytnik kanałów RSS dla KDE
Translated by Mikolaj Machowski
Located in akregator/src/akregator.desktop:105
19.
Akregator
Context:
Comment
Akregator
Translated by Mikolaj Machowski
Located in akregator/src/akregator.notifyrc:3
20.
Feed added
Context:
Name
Kanał dodany
Translated by Mikolaj Machowski
Located in akregator/src/akregator.notifyrc:68
21.
A new feed was remotely added to Akregator
Context:
Comment
Nowy kanał został zdalnie dodany do Akregatora
Translated by Mikolaj Machowski
Located in akregator/src/akregator.notifyrc:126
22.
New Articles
Context:
Name
Nowe artykuły
Translated by Mikolaj Machowski
Located in akregator/src/akregator.notifyrc:186
23.
New articles were fetched
Context:
Comment
Pobrano nowe artykuły
Translated by Mikolaj Machowski
Located in akregator/src/akregator.notifyrc:247
24.
aKregatorPart
Context:
Name
Moduł aKregator
Translated by NSLW
Located in akregator/src/akregator_part.desktop:2
25.
Letter home/private address
Context:
Name
Adres domowy/prywatny
Translated by Mikolaj Machowski
Located in console/kabcclient/doc/examples/letters/home_address.desktop:5
26.
Letter business/work address
Context:
Name
Adres biznesowy/do pracy
Translated by Mikolaj Machowski
Located in console/kabcclient/doc/examples/letters/work_address.desktop:5
27.
KonsoleKalendar
Context:
Name
KonsoleKalendar
Translated by Mikolaj Machowski
Located in console/konsolekalendar/konsolekalendar.desktop:2
1827 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Mikolaj Machowski, NSLW.