|
1.
|
|
|
Advanced
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Avançat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
A_vançat
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:14
|
|
5.
|
|
|
Archive
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Archiu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Actiu
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:14
|
|
17.
|
|
|
Feed Reader
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Lector de fluxes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Legidor de fluses
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator.desktop:72
|
|
150.
|
|
|
Composer
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Editor
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Compositor
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kmail/kmail_config_composer.desktop:17
|
|
155.
|
|
|
Security
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Seguretat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Seguritat
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kmail/kmail_config_security.desktop:17
|
|
193.
|
|
|
Feeds
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Fluxes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Fluses
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:2
kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:81
|
|
194.
|
|
|
Feed Reader
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Lector de fluxes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Legidor de fluses
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:68
|
|
262.
|
|
|
Plugins
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Empeutons
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Ajustons
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:17
|
|
266.
|
|
|
Views
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Vistas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizacions
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:17
|