|
|
21.
|
|
|
A new feed was remotely added to Akregator
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator.notifyrc:126
|
|
|
22.
|
|
|
New Articles
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator.notifyrc:186
|
|
|
23.
|
|
|
New articles were fetched
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator.notifyrc:247
|
|
|
24.
|
|
|
aKregatorPart
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
aKregatorPart
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator_part.desktop:2
|
|
|
25.
|
|
|
Letter home/private address
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
चिठ्ठी गृह/निजी ठेगाना
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
console/kabcclient/doc/examples/letters/home_address.desktop:5
|
|
|
26.
|
|
|
Letter business/work address
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
चिठ्ठी व्यवसायिक/कार्य ठेगाना
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
console/kabcclient/doc/examples/letters/work_address.desktop:5
|
|
|
27.
|
|
|
KonsoleKalendar
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
कन्सोल क्यालेन्डर
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
console/konsolekalendar/konsolekalendar.desktop:2
|
|
|
28.
|
|
|
KAddressBook (KDE 3.1)
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
केडीई ठेगाना पुस्तिका (केडीई ३.१)
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Outlook 2000
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
आउटलुक २०००
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Yahoo! Address Book
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
