Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
138147 of 366 results
138.
Archive & Encrypt Folder
Context:
Name
Arkib & Sulitkan Folder
Translated and reviewed by abuyop
Located in kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:103
139.
KMail
Context:
Name
KMail
Translated by Najmi
Located in examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:2 kmail/KMail2.desktop:2
140.
Mail Client
Context:
GenericName
Pelanggan Mel
Translated by Najmi
Located in kmail/KMail2.desktop:80
141.
Application Octet Stream
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kmail/application_octetstream.desktop:2
142.
A bodypart formatter plugin for application/octet-stream
Context:
Comment
Plugin pemformat bahagian isi untuk alpikasi/aliran oktet
Translated by Najmi
Located in kmail/application_octetstream.desktop:37
143.
Mail program with a D-Bus interface
Context:
Comment
Program Mel dengan antaramuka D-Bas
Translated and reviewed by abuyop
Located in kmail/dbusmail.desktop:4
144.
KMail
Context:
Comment
KMail
Translated by Najmi
Located in kmail/kmail2.notifyrc:3
145.
New Mail Arrived
Context:
Name
Mel Baru Sampai
Translated by Najmi
Located in kmail/kmail2.notifyrc:159
146.
New mail arrived
Context:
Comment
Mel baru sampai
Translated by Najmi
Located in kmail/kmail2.notifyrc:222
147.
Accounts
Context:
Name
Akaun
Translated by Najmi
Located in kmail/kmail_config_accounts.desktop:17 knode/knode_config_accounts.desktop:16
138147 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Najmi, abuyop.