|
|
134.
|
|
|
OpenPGP-Sign File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fail Tandantangan-OpenPGP
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:150
|
|
|
135.
|
|
|
S/MIME-Sign File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fail Tandatangan-S/MIME
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:199
|
|
|
136.
|
|
|
Kleopatra Sign/Encrypt Folders
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Folder Tandatangan/Sulit Kleopatra
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:6
|
|
|
137.
|
|
|
Archive, Sign & Encrypt Folder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Arkib, Tandatangan & Sulitkan Folder
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:54
|
|
|
138.
|
|
|
Archive & Encrypt Folder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Arkib & Sulitkan Folder
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:103
|
|
|
139.
|
|
|
KMail
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KMail
|
|
Translated by
Najmi
|
|
|
|
Located in
examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:2
kmail/KMail2.desktop:2
|
|
|
140.
|
|
|
Mail Client
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Pelanggan Mel
|
|
Translated by
Najmi
|
|
|
|
Located in
kmail/KMail2.desktop:80
|
|
|
141.
|
|
|
Application Octet Stream
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmail/application_octetstream.desktop:2
|
|
|
142.
|
|
|
A bodypart formatter plugin for application/octet-stream
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plugin pemformat bahagian isi untuk alpikasi/aliran oktet
|
|
Translated by
Najmi
|
|
|
|
Located in
kmail/application_octetstream.desktop:37
|
|
|
143.
|
|
|
Mail program with a D-Bus interface
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Program Mel dengan antaramuka D-Bas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kmail/dbusmail.desktop:4
|
