|
|
124.
|
|
|
Configuration of S/MIME certificate validation options
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Konfigurasi pilihan pengesahan sijil S/MIME
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:62
|
|
|
125.
|
|
|
Kleopatra Decrypt/Verify Files
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fail Nyahsulit/Pengesahan Kleopatra
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:6
|
|
|
126.
|
|
|
Decrypt/Verify File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Nyahsulit/Sahkan Fail
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:55
|
|
|
127.
|
|
|
Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kleopatra Nyahsulit/Sahkan Semua Fail Dalam Folder
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:5
|
|
|
128.
|
|
|
Decrypt/Verify All Files In Folder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Nyahsulit/Sahkan Semua Fail Dalam Folder
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:54
|
|
|
129.
|
|
|
Kleopatra
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kleopatra
|
|
Translated by
Najmi
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra.desktop:6 kleopatra/kleopatra_import.desktop:9
|
|
|
130.
|
|
|
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Pengurus Sijil dan GUI Kripto Terpadu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_import.desktop:78
|
|
|
131.
|
|
|
Kleopatra Sign/Encrypt Files
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fail Sulit/Tandatangan Kleopatra
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:7
|
|
|
132.
|
|
|
Encrypt & Sign File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:48
|
|
|
133.
|
|
|
Encrypt File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fail Nyahsulit
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:97
|
