Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
115124 of 366 results
115.
KJotsPart
Context:
Name
KJotsPart
Translated and reviewed by abuyop
Located in kjots/kjotspart.desktop:2
116.
Colors & Fonts Configuration
Context:
Comment
Warna & Konfigurasi fon
Translated by Najmi
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:89
117.
Directory Services
Context:
Name
Servis Direktori
Translated by Najmi
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:16
118.
Configuration of directory services
Context:
Comment
Konfigurasi perkhidmatan direktori
Translated and reviewed by abuyop
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:79
119.
DN-Attribute Order
Context:
Name
Tertib atribut DN
Translated by Najmi
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:15
120.
Configure the order in which DN attributes are shown
Context:
Comment
Konfigur tertib yang atribut DN dipaparkan
Translated by Najmi
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:69
121.
GnuPG System
Context:
Name
Sistem GnuPG
Translated and reviewed by abuyop
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:16
122.
Configuration of GnuPG System options
Context:
Comment
Konfigurasi pilihan Sistem GnuPG
Translated and reviewed by abuyop
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:62
123.
S/MIME Validation
Context:
Name
Pengesahan S/MIME
Translated and reviewed by abuyop
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:16
124.
Configuration of S/MIME certificate validation options
Context:
Comment
Konfigurasi pilihan pengesahan sijil S/MIME
Translated and reviewed by abuyop
Located in kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:62
115124 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Najmi, abuyop.