|
|
359.
|
|
|
Not Trusted Root Certificate
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ekki traust rótarskilríki
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:443 libkleo/libkleopatrarc.desktop:485
|
|
|
360.
|
|
|
Keys for Qualified Signatures
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:505 libkleo/libkleopatrarc.desktop:547
|
|
|
361.
|
|
|
Other Keys
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Други ключове
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:553 libkleo/libkleopatrarc.desktop:595
|
|
|
362.
|
|
|
Application Octetstream
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Application Octetstream
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:2
plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:2
plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:2
|
|
|
363.
|
|
|
A bodypart formatter plugin for text/calendar
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sniðmátstól fyrir text/calendar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:59
|
|
|
364.
|
|
|
A bodypart formatter plugin for text/vcard
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sniðmátstól fyrir text/vcard
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:59
|
|
|
365.
|
|
|
A bodypart formatter plugin for text/x-patch
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Редактор с поддръжка на форматиране за текст/x-diff
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:59
|
|
|
366.
|
|
|
KDE Groupware Wizard
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDE hópvinnukerfisálfur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
wizards/groupwarewizard.desktop:2
|
