Translations by T Kortehisto
T Kortehisto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Authentication failed, synchronization aborted.
|
|
| 2008-10-15 |
Tunnistautuminen epäonnistui, synkronointi keskeytettiin.
|
|
| 2008-10-15 |
Tunnistautuminen epäonnistui, synkronointi keskeytettiin.
|
|
| 18. |
An error occurred, synchronization aborted.
|
|
| 2008-10-15 |
Tapahtui virhe, synkronointi keskeytettiin.
|
|
| 2008-10-15 |
Tapahtui virhe, synkronointi keskeytettiin.
|
|
| 19. |
Synchronize Feeds
|
|
| 2008-10-15 |
Synkronoi syötteet
|
|
| 2008-10-15 |
Synkronoi syötteet
|
|
| 50. |
Show close button on each tab
|
|
| 2009-12-03 |
Näytä sulje-painike jokaisella välilehdellä
|
|
| 173. |
Always show the tab bar, even when only one tab is open
|
|
| 2009-12-03 |
Näytä välilehtipalkki aina, myös vain yhden välilehden ollessa auki
|
|
| 233. |
Node or destination folder not found
|
|
| 2008-10-15 |
Solmua tai kohdekansiota ei löydy
|
|
| 2008-10-15 |
Solmua tai kohdekansiota ei löydy
|
|
| 285. |
Timeout on remote server
|
|
| 2008-10-15 |
Aikakatkaisu etäpalvelimella
|
|
| 2008-10-15 |
Aikakatkaisu etäpalvelimella
|
|
| 327. |
C&ancel Fetches
|
|
| 2009-12-03 |
P&eruuta noudot
|
|
