|
|
19.
|
|
|
Create particles...
|
|
|
|
|
Cruthaigh cáithníní...
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:312
|
|
|
20.
|
|
|
Create gas particles
|
|
|
|
|
Cruthaigh cáithníní gáis...
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:336
|
|
|
21.
|
|
|
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Tá tú ar tí líon an-mhór cáithníní a chruthú. Éireoidh an t-insamhladh an-mhall. An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn leanúint ar aghaidh?
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:399
|
|
|
22.
|
|
|
Warning - Step
|
|
|
|
|
Rabhadh - Step
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
|
"step" is program name?
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:401 step/mainwindow.cc:364 step/mainwindow.cc:420
|
|
|
23.
|
|
|
Create particles for %1
|
|
|
|
|
Cruthaigh cáithníní le haghaidh %1
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/gasgraphics.cc:412
|
|
|
24.
|
|
|
Click to enter text
|
|
|
|
|
Cliceáil chun téacs a iontráil
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:258
|
|
|
25.
|
|
|
&Color
|
|
|
|
|
&Dath
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:383
|
|
|
26.
|
|
|
&Bold
|
|
|
|
|
Cló &Trom
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:385
|
|
|
27.
|
|
|
&Italic
|
|
|
|
|
Cló &Iodálach
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:387
|
|
|
28.
|
|
|
&Underline
|
|
|
|
|
&Líne Faoi
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
step/toolgraphics.cc:389
|
