|
|
237.
|
|
|
Whether to show the keyboard display.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:93
i18n: ectx: label, entry (ShowKeyboard), group (Keyboard)
|
|
|
|
|
是否顯示鍵盤。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:847
|
|
|
238.
|
|
|
Whether to override the default/predefined keyboard fonts.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:97
i18n: ectx: label, entry (OverrideKeyboardFont), group (Keyboard)
|
|
|
|
|
是否覆寫預設/預定義的鍵盤字型。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:850
|
|
|
239.
|
|
|
The font for the keys on the keyboard
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:101
i18n: ectx: label, entry (KeyboardFont), group (Keyboard)
|
|
|
|
|
鍵盤上按鍵的字型
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:853
|
|
|
240.
|
|
|
The currently loaded keyboard file
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:105
i18n: ectx: label, entry (CurrentKeyboardFile), group (Keyboard)
|
|
|
|
|
目前載入的鍵盤檔
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:856
|
|
|
241.
|
|
|
Requires user to press enter after the line is complete.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:111
i18n: ectx: label, entry (PressEnterOnLineEnd), group (Training)
|
|
|
|
|
一行結束後需要使用者按下 Enter。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:859
|
|
|
242.
|
|
|
Allow automatic level adjustments
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry (AutoLevelChange), group (Training)
|
|
|
|
|
自動調整等級
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:862
|
|
|
243.
|
|
|
Disable manual level adjustments when auto-level change is enabled
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:119
i18n: ectx: label, entry (DisableManualLevelChange), group (Training)
|
|
|
|
|
開啟自動調整等級的話，將會關閉手動調整等級
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:865
|
|
|
244.
|
|
|
Remember the current level for the next KTouch start
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:123
i18n: ectx: label, entry (RememberLevel), group (Training)
|
|
|
|
|
記住目前的等級，下次啟動時使用
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:868
|
|
|
245.
|
|
|
The current training level
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:127
i18n: ectx: label, entry (CurrentTrainingLevel), group (Training)
|
|
|
|
|
目前訓練等級
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:871
|
|
|
246.
|
|
|
Number of chars per minute to increase a level
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:131
i18n: ectx: label, entry (UpSpeedLimit), group (Training)
|
|
|
|
|
升級限制：每分鐘多少字元
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:874
|
