Translations by Jonathan Riddell

Use custom color for typing line

Here you can change the background color for the teacher's line (the line of letters you have to type.)

Use different color on missed typing

The number of the current color scheme.

Use the same typing line colors independent of color scheme.

The background color for the teacher's line.

The text color for the teacher's line

The background color for the student's line.

The text color for the student's line

Whether to use a different background for wrong text or not.

The background color for wrong text (students line).

The text color for wrong text (students line).

Play sounds for typing.

Play a sound on automatic level change

The sliding speed

The maximum height of the sliding widget

Override the default/predefined lecture fonts.

The font for the student and teacher lines

The currently loaded lecture file

Whether we use right-to-left typing.

Whether to use colors on the keys or not.

Whether to show only the learned/known keys or always all keys.

Whether to show the keyboard display.

Whether to override the default/predefined keyboard fonts.

The font for the keys on the keyboard

The currently loaded keyboard file

Requires user to press enter after the line is complete.

Allow automatic level adjustments

Disable manual level adjustments when auto-level change is enabled

Remember the current level for the next KTouch start

The current training level

Number of chars per minute to increase a level

Percentage of correctness to increase a level

Number of chars per minute to decrease a level

Percentage of correctness to decrease a level

How many lines that must be typed before level can change

Run minimum one complete level before going up

Allow multiple KTouch users for single user account

The user name of the current user.

Slovak (auto-generated)

Magyar gépírótanfolyam (Expert++)

Note that in different countries touch typing is taught slightly different which usually affects only the top row of keys. For instance, in the United States only the leftmost key and the key with the 1 are pressed by the little finger of the left hand. In Germany the little finger also presses the 2 key, and thus the fingers shift one key to the right on the top row. Normally this only makes a difference for split or ergonomic keyboards.

Please enter either a character or a unicode number.

This is a small default text. If you want to start practicing touch typing, open a lecture/training file from the main menu. If you press Enter after the next line you have successfully completed the default lecture. Hurray!!!