|
|
72.
|
|
|
Text Line Settings
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
|
|
|
|
|
உரைவரியின் அமைவுகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:398
|
|
|
73.
|
|
|
Fast
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:401
|
|
|
74.
|
|
|
Slow
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:404
|
|
|
75.
|
|
|
Sliding speed:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
இடைமாற்ற வேகம்:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:407
|
|
|
76.
|
|
|
Override lecture font
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:137
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_OverrideLectureFont)
|
|
|
|
|
செக்சர் எழுத்துருவை மேலெழுது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:410
|
|
|
77.
|
|
|
Font for displayed/typed text:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontTextLabel)
|
|
|
|
|
காண்பிக்கப்படுகிறது/தட்டச்சு செய்யப்படுகிற உரையின் எழுத்துரு:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:413
|
|
|
78.
|
|
|
This button will display a font dialog where you can change the font for the student and the teacher lines. When you leave the font dialog, the new font is previewed in the line below and only applied when you click the Apply button below.
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:190
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_Font)
|
|
|
|
|
இந்த பட்டன் ஒரு எழுத்துரு உரையாடலை, மாணவ மற்றும் ஆசிரியர் வரிக்களுகான எழுத்துருவை மாற்ற வேண்டிய இடத்தில் காட்டும். எழுத்துரு உரையாடல் விடுபட்டால், புதிய எழுத்துரு வரிக்கு கீழே தெரியும். பயன்படுத்து என்ற பட்டனை க்ளிக் செய்தால் மட்டுமே இது உள்ளிடப்படும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:416
|
|
|
79.
|
|
|
Training Statistics
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KTouchStatisticsDialog)
|
|
|
|
|
பயிற்சி புள்ளி விவரம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143
|
|
|
80.
|
|
|
Current Training Session
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:45
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, currentTab)
|
|
|
|
|
தற்போதைய பயிற்சி தொடர்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:146
|
|
|
81.
|
|
|
Current Training Session Statistics
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, currentTitleLabel)
|
|
|
|
|
தற்போதைய பயிற்சி தொடரின் புள்ளிவிவரம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
