Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
6978 of 431 results
69.
New Characters in This Level
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:289
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:554
70.
new characters
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newCharsLabel)
புதிய எழுத்துகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:557
71.
General Options
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefGeneralPage)
பொதுவான விருப்பங்கள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:395 src/ktouch.cpp:421
72.
Text Line Settings
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
உரைவரியின் அமைவுகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:398
73.
Fast
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:401
74.
Slow
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:404
75.
Sliding speed:
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
இடைமாற்ற வேகம்:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:407
76.
Override lecture font
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:137
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_OverrideLectureFont)
செக்சர் எழுத்துருவை மேலெழுது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:410
77.
Font for displayed/typed text:
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontTextLabel)
காண்பிக்கப்படுகிறது/தட்டச்சு செய்யப்படுகிற உரையின் எழுத்துரு:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:413
78.
This button will display a font dialog where you can change the font for the student and the teacher lines. When you leave the font dialog, the new font is previewed in the line below and only applied when you click the Apply button below.
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:190
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_Font)
இந்த பட்டன் ஒரு எழுத்துரு உரையாடலை, மாணவ மற்றும் ஆசிரியர் வரிக்களுகான எழுத்துருவை மாற்ற வேண்டிய இடத்தில் காட்டும். எழுத்துரு உரையாடல் விடுபட்டால், புதிய எழுத்துரு வரிக்கு கீழே தெரியும். பயன்படுத்து என்ற பட்டனை க்ளிக் செய்தால் மட்டுமே இது உள்ளிடப்படும்.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:416
6978 of 431 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.