|
|
220.
|
|
|
The background color for the teacher's line.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (TeacherBackgroundColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Farba pozadia pre riadok učiteľa
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mihálik
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:793
|
|
|
221.
|
|
|
The text color for the teacher's line
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (TeacherTextColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Farba písma pre riadok učiteľa
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mihálik
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:796
|
|
|
222.
|
|
|
The background color for the student's line.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (StudentBackgroundColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Farba pozadia pre riadok študenta.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mihálik
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:799
|
|
|
223.
|
|
|
The text color for the student's line
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (StudentTextColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Farba textu pre riadok študenta
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mihálik
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:802
|
|
|
224.
|
|
|
Whether to use a different background for wrong text or not.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (ColorOnError), group (Colors)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:805
|
|
|
225.
|
|
|
The background color for wrong text (students line).
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:37
i18n: ectx: label, entry (ErrorBackgroundColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Farba pozadia pre chybný text (riadok študenta).
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mihálik
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:808
|
|
|
226.
|
|
|
The text color for wrong text (students line).
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:41
i18n: ectx: label, entry (ErrorTextColor), group (Colors)
|
|
|
|
|
Farba textu pre chybný text (riadok študenta).
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mihálik
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:811
|
|
|
227.
|
|
|
Play sounds for typing.
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:51
i18n: ectx: label, entry (SoundOnKeypress), group (General)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:817
|
|
|
228.
|
|
|
Play a sound on automatic level change
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:55
i18n: ectx: label, entry (SoundOnLevel), group (General)
|
|
|
|
|
Prehrať zvuk pri automatickej zmene úrovne
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:820
|
|
|
229.
|
|
|
The sliding speed
|
|
|
i18n: file: src/ktouch.kcfg:59
i18n: ectx: label, entry (SlidingSpeed), group (General)
|
|
|
|
|
Rýchlosť posunu
|
|
Translated by
Peter Mihálik
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:823
|
