|
385.
|
|
|
KTouch Lecture Editor -
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Editor de lições do KTouch -
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Editor de lições do KTouch
|
|
|
Suggested by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:264 src/ktouchlectureeditordialog.cpp:265
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:407 src/ktouchlectureeditordialog.cpp:408
|
|
386.
|
|
|
<new unnamed lecture file>
|
|
|
|
<novo arquivo de lição sem nome>
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:264
|
|
387.
|
|
|
Data of Level %1
|
|
|
|
Dados do nível %1
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:313
|
|
388.
|
|
|
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
|
|
|
|
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:354
|
|
389.
|
|
|
Enter your lines here...
|
|
|
|
Digite suas linhas aqui...
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:357
|
|
390.
|
|
|
Open Lecture File
|
|
|
|
Abrir um arquivo de lição
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:368
|
|
391.
|
|
|
Which Lecture File Would You Like to Edit?
|
|
|
|
Qual arquivo de lição você gostaria de editar?
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:369
|
|
392.
|
|
|
Edit current lecture:
|
|
|
|
Editar a lição atual:
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:370
|
|
393.
|
|
|
Open a default lecture:
|
|
|
|
Abrir uma lição padrão:
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:371
|
|
394.
|
|
|
Open a lecture file:
|
|
|
|
Abrir um arquivo de lição:
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
src/ktouchlectureeditordialog.cpp:372
|