|
|
55.
|
|
|
Clear connectors
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:556
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clearConnectorButton)
|
|
|
|
|
कनेक्टर साफ करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:506
|
|
|
56.
|
|
|
Add/update connector
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:563
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addConnectorButton)
|
|
|
|
|
कनेक्टर अपडेट करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:509
|
|
|
57.
|
|
|
< modifier key>
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:576
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selectModifierKeyButton)
|
|
|
|
|
<परिवर्धक कुंजी>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:512
|
|
|
58.
|
|
|
Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys)
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:624
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:515
|
|
|
59.
|
|
|
Add key
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:646
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addKeyButton)
|
|
|
|
|
कुंजी जोड़व
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:518
|
|
|
60.
|
|
|
Level
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:29
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1)
|
|
|
|
|
स्तर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:521
|
|
|
61.
|
|
|
Current level
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLCDNumber, levelLCD)
|
|
|
|
|
अभी हाल के स्तर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:524
|
|
|
62.
|
|
|
This shows which level you are at.
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, levelLCD)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:527
|
|
|
63.
|
|
|
Speed
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:114
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox11)
|
|
|
|
|
गति
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:536
|
|
|
64.
|
|
|
Characters/Minute
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:178
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLCDNumber, speedLCD)
|
|
|
|
|
अक्छर प्रति मिनट
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:539
|
