Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6271 of 431 results
62.
This shows which level you are at.
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, levelLCD)
આ તમે કયા સ્તરે છો તે બતાવે છે.
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:527
63.
Speed
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:114
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox11)
ઝડપ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:536
64.
Characters/Minute
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:178
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLCDNumber, speedLCD)
અક્ષરો/મિનિટ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:539
65.
This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute.
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:181
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, speedLCD)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:542
66.
Correctness
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1119
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, correctRadio)
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:206
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox12)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:338 rc.cpp:545 src/ktouchstatisticsdialog.cpp:392
67.
How much are you typing correctly?
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:267
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QProgressBar, correctnessBar)
તમે કેટલું સાચું લખી રહ્યા છો?
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:548
68.
This shows how correctly you are typing.
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:270
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QProgressBar, correctnessBar)
આ બતાવે છે કે તમે કેટલું સાચું લખી રહ્યા છો.
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:551
69.
New Characters in This Level
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:289
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox4)
આ સ્તરમાં નવાં અક્ષરો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:554
70.
new characters
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newCharsLabel)
નવાં અક્ષરો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:557
71.
General Options
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefGeneralPage)
સામાન્ય વિકલ્પો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:395 src/ktouch.cpp:421
6271 of 431 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry.