|
|
26.
|
|
|
Keyboard Layout Editor
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KTouchKeyboardEditorDialog)
|
|
|
|
|
Näppäimistöasettelumuokkain
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:419
|
|
|
27.
|
|
|
Keyboard Identification Data
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:29
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
|
|
|
|
|
Näppäimistön tunnistetietue
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Näppäimistön tunnistetieto
|
|
|
Suggested by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:422
|
|
|
28.
|
|
|
Keyboard title:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
|
|
|
|
|
Näppäimistön nimi:
|
|
Translated by
Ilpo Kantonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:425
|
|
|
29.
|
|
|
Language id:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Kielitunniste:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Kieli id:
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:428
|
|
|
30.
|
|
|
Comments:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Kommentit:
|
|
Translated by
Ilpo Kantonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:431
|
|
|
31.
|
|
|
Key Properties
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:95
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keyPropertiesBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:434
|
|
|
32.
|
|
|
Key type:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:437
|
|
|
33.
|
|
|
Key text:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyTextLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:440
|
|
|
34.
|
|
|
Key characters
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:133
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyCharLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:443
|
|
|
35.
|
|
|
Top left:
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Ylävasen:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:446
|
