Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4958 of 431 results
49.
Width:
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:378
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Anchura:
Translated by Jaime Robles
Reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:488
50.
Top:
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:404
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
Superior:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:491
51.
Height:
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:430
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
Altura:
Translated by Jaime Robles
Reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:494
52.
Key connectors
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:465
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keyConnectorEditBox)
Conectores de la tecla
Translated by Jaime Robles
Located in rc.cpp:497
53.
Character
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:473
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
Carácter
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:500 src/ktouchkeyboardeditordialog.cpp:478
54.
or unicode
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:490
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
o unicode
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:503
55.
Clear connectors
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:556
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clearConnectorButton)
Borrar conectores
Translated by Jaime Robles
Located in rc.cpp:506
56.
Add/update connector
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:563
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addConnectorButton)
Añadir/actualizar conector
Translated by Jaime Robles
Located in rc.cpp:509
57.
< modifier key>
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:576
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selectModifierKeyButton)
< Tecla modificadora >
Translated by Jaime Robles
Located in rc.cpp:512
58.
Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys)
i18n: file: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:624
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
Distribución del teclado (pulse para activar las teclas para editarlas o arrastrarlas)
Translated by Jaime Robles
Located in rc.cpp:515
4958 of 431 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), JORGE ROJAS, Jaime Robles, Monkey, Pablo de Vicente, Paco Molinero, Rafael Beccar, kazukikasama, santi.