|
|
1.
|
|
|
Make an internal copy of the files to print
|
|
|
|
|
Fé ene divintrinne copeye des fitchîs a-z imprimer
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
2.
|
|
|
Printer/destination to print on
|
|
|
|
|
Sicrirece/plaece wice imprimer
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
3.
|
|
|
Title/Name for the print job
|
|
|
|
|
Tite/no del bouye d'[nbsp]imprimaedje
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
4.
|
|
|
Number of copies
|
|
|
|
|
Nombe di copeyes
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
5.
|
|
|
Printer option
|
|
|
|
|
Tchuzes pol scrirece
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Job output mode (gui, console, none)
|
|
|
|
|
Môde di rexhowe des bouyes 
(«gui»: eterface grafike, «console»: sol conzôle,
«none»: nole rexhowe) |
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Print system to use (lpd, cups)
|
|
|
|
|
Sistinme d' imprimaedje a-z eployî (lpd, cups)
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Allow printing from STDIN
|
|
|
|
|
Permete l' [nbsp]imprimaedje a pårti d' [nbsp]l' [nbsp]intrêye
sitandård (STDIN) |
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Do not show the print dialog (print directly)
|
|
|
|
|
Èn håyner l'[nbsp]purnea d'[nbsp]imprimaedje (imprimer do côp)
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
10.
|
|
|
Files to load
|
|
|
|
|
Fitchîs a tcherdjî
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
