Ubuntu
kdebase package

Browsing Telugu translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konsole”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
143 → 152 of 356 results First • • • Last
143.
Next View
తరువాతి వీక్షణం
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:137
144.
Previous View
మునుపటి వీక్షణం
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:138
145.
Next View Container
తరువాతి వీక్షణం కలిగివున్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:139
146.
Move View Left
వీక్షణం ఎడమకు కదుపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:141
147.
Move View Right
వీక్షణం కుడికు కదుపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:142
148.
Split View Left/Right
Context:
@action:inmenu
వీక్షణం ఎడమ/కుడికు విభజించుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:153
149.
Split View Top/Bottom
Context:
@action:inmenu
వీక్షణం పైనకు/క్రిందకు విభజించుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:160
150.
Close Active
Context:
@action:inmenu Close Active View
క్రియాశీలమైంది మూయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:165
151.
Close Others
Context:
@action:inmenu Close Other Views
ఇతరులను మూసివేయి
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:174
152.
&Detach View
(&D) వీక్షణం వేరుచేయి
Translated by Krishna Babu K
Located in ViewManager.cpp:183
143 → 152 of 356 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Vijay Kiran Kamuju.