Ubuntu
kdebase package

Browsing Icelandic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konsole”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
111 → 120 of 356 results First • • • Last
111.
Monitor for &Silence
&Leita eftir þögn
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in SessionController.cpp:485
112.
Character Encoding
Stafakóðun
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:481
113.
Increase Text Size
Stækka letur
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:488
114.
Decrease Text Size
Minnka letur
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:494
115.
Search Output...
Leita í skipanasögu...
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:500
116.
Find Next
Finna næsta
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:509
117.
Find Previous
Finna fyrra
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:516
118.
Save Output...
Vista skipanasögu...
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:522
119.
Clear Scrollback
Hreinsa afturrakningu
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:530
120.
Clear Scrollback && Reset
Hreinsa afturrakningu && frumstilla
Translated by Sveinn í Felli
Located in SessionController.cpp:532
111 → 120 of 356 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Arnar Leosson, Richard Allen, Sveinn í Felli.