Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kfindpart”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
37 of 117 results First • • • Last
37.
<qt>Enter the filename you are looking for. <br />Alternatives may be separated by a semicolon ";".<br /><br />The filename may contain the following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> matches any of the characters between the braces</li></ul><br />Example searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between</li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></qt>
<qt><p>Унесите име фајла који тражите. Можете унети и више имена, раздвојених тачком-запетом (;).</p><p>Име може садржати следеће посебне знаке:</p><ul><li><b>?</b> поклапа било који један знак</li><li><b>*</b> поклапа ниједан или више било којих знакова</li><li><b>[...]</b> поклапа било који од знакова у заградама</li></ul><p>Примери:</p><ul><li><icode>*.kwd;*.txt</icode> сви фајлови који се завршавају са <filename>.kwd</filename> или <filename>.txt</filename></li><li><icode>mi[ck]a</icode> и <filename>mika</filename> и <filename>mica</filename></li><li><icode>sed?ica</icode> сви фајлови који почињу са <filename>sed</filename>, завршавају се са <filename>ica</filename>, и имају један знак између</li><li><icode>spisak.txt</icode> фајл са тачно овим именом</li></ul></qt>
Translated by Chusslove Illich
Located in kftabdlg.cpp:110
37 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.