|
|
11.
|
|
|
Bookmark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bookmarkmodel.cpp:184
|
|
|
12.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bookmarkmodel.cpp:186
|
|
|
13.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bookmarkmodel.cpp:188
|
|
|
14.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bookmarkmodel.cpp:190
|
|
|
15.
|
|
|
KBookmarkMerger
|
|
|
|
|
Stapač obilježivača|/|$[svojstva gen 'Stapača obilježivača' 
dat 'Stapaču obilježivača'
aku 'Stapač obilježivača'
] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmerger.cpp:39
|
|
|
16.
|
|
|
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
|
|
|
|
|
Stapa obilježivače instalirane sa strane u korisnikove
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmerger.cpp:40
|
|
|
17.
|
|
|
Copyright © 2005 Frerich Raabe
|
|
|
|
|
© 2005, Frerih Rabe
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmerger.cpp:42
|
|
|
18.
|
|
|
Frerich Raabe
|
|
|
|
|
Frerih Rabe
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmerger.cpp:43
|
|
|
19.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
prvobitni autor
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmerger.cpp:43
|
|
|
20.
|
|
|
Directory to scan for extra bookmarks
|
|
|
|
|
Fascikla u kojoj se traže dodatni obilježivači
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmerger.cpp:49
|
