Ubuntu
kdebase package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
13 → 22 of 131 results First • • • Last
13.
Comment
टिप्पणी
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in bookmarkmodel.cpp:188
14.
Status
वस्तुस्थिति
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in bookmarkmodel.cpp:190
15.
KBookmarkMerger
केडीई पुस्तकचिनो समिश्रण
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kbookmarkmerger.cpp:39
16.
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
प्रयोकर्ताको पुस्तकचिनोमा तेस्रो पक्षले स्थापना गरेका पुस्तकचिनो गाँभ्दछ
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kbookmarkmerger.cpp:40
17.
Copyright © 2005 Frerich Raabe
प्रतिलिपिअधिकार © २००५ फ्रेरिच राबे
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kbookmarkmerger.cpp:42
18.
Frerich Raabe
फ्रेरिच राबे
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
19.
Original author
मौलिक लेखक
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
20.
Directory to scan for extra bookmarks
अतिरिक्त पुस्तकचिनो स्क्यान गर्नका लागि डाइरेक्टरी
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kbookmarkmerger.cpp:49
21.
Insert Separator
विभाजक घुसाउनुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in commands.cpp:117
22.
Create Folder
फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in commands.cpp:135
13 → 22 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.