|
|
55.
|
|
|
A unique name that represents this bookmark collection, usually the kinstance name. 
This should be "konqueror" for the Konqueror bookmarks, "kfile" for KFileDialog bookmarks, etc.
The final D-Bus object path is /KBookmarkManager/dbusObjectName |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:122
|
|
|
56.
|
|
|
File to edit
|
|
|
|
|
ફેરફાર કરવાની ફાઇલ
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
main.cpp:125
|
|
|
57.
|
|
|
You may only specify a single --export option.
|
|
|
|
|
તમે માત્ર એક જ --export (નિકાસ) વિકલ્પ કહી શકશો.
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
main.cpp:166
|
|
|
58.
|
|
|
You may only specify a single --import option.
|
|
|
|
|
તમે માત્ર એક જ --import (આયાત) વિકલ્પ કહી શકશો.
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
main.cpp:171
|
|
|
59.
|
|
|
My Bookmarks
|
|
|
|
|
મારી નોંધો
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
exporters.cpp:48
|
|
|
60.
|
|
|
No favicon found
|
|
|
|
|
કોઇ ફેવીકોન મલ્યો નથી
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
favicons.cpp:81
|
|
|
61.
|
|
|
Updating favicon...
|
|
|
|
|
ફેવીકોન સુધારીએ છીએ...
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
favicons.cpp:72
|
|
|
62.
|
|
|
Local file
|
|
|
|
|
સ્થાનિક ફાઇલ
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
favicons.cpp:102
|
|
|
63.
|
|
|
Search Columns
|
|
|
|
|
શોધ સ્તંભો
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
kebsearchline.cpp:273
|
|
|
64.
|
|
|
All Visible Columns
|
|
|
|
|
બધા દૃશ્યમાન સ્તંભો
|
|
Translated by
pragnesh
|
|
|
|
Located in
kebsearchline.cpp:276
|
