Ubuntu
kdebase package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Swedish (sv)
  4. Browsing Swedish translation
6 of 22 results First • • • Last
6.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously</p>
<p>När det här alternativet är aktiverat finns bara en instans av Konqueror för filbläddring i datorns minne ett visst ögonblick, oberoende av hur många filbläddringsfönster som öppnas, och på så sätt reducera resurskrav.</p><p>Var medveten om att detta också betyder att om något går fel, så stängs alla filbläddringsfönster samtidigt.</p>
Translated by Stefan Asserhäll
Located in konqueror.cpp:38
6 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.