Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 394 results
1.
kcm_pci
kcm_pci
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in kcm_pci.cpp:51
2.
KDE PCI Information Control Module
KDE-oppsettsmodul for PCI-informasjon
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Styringsmodul for informasjon om PCI i KDE
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kcm_pci.cpp:52
3.
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
© 2008 Nicolas Ternisien
© 1998–2002 Helge Deller
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
© 2008 Nicolas Ternisien, © 1998 – 2002 Helge Deller
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kcm_pci.cpp:54
4.
Nicolas Ternisien
Nicolas Ternisien
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in kcm_pci.cpp:57
5.
Helge Deller
Helge Deller
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in kcm_pci.cpp:58
6.
This list displays PCI information.
Denne lista viser PCI-informasjon.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Denne lista viser informasjon om PCI.
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kcm_pci.cpp:72
7.
This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.
Denne oversikta viser informasjon om PCI-plassar på maskina di og einingar som er tilkopla desse.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Denne lista viser informasjon om PCI-kortplassene på denne datamaskinen og de enhetene som er koblet til dem.
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kcm_pci.cpp:92
8.
Device Class
Einingsklasse
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Enhetsklasse
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kpci.cpp:65
9.
Device Subclass
Einingsunderklasse
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Enhetsdelklasse
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kpci.cpp:66
10.
Device Programming Interface
Programmeringsgrensesnitt for eining
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Programmeringsgrensesnitt for enhet
Norwegian Bokmal kcm-pci in Ubuntu Karmic package "kdebase" by Felis silvestris
Located in kpci.cpp:67
110 of 394 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Karl Ove Hufthammer.