Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 394 results
1.
kcm_pci
kcm_pci
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:51
2.
KDE PCI Information Control Module
KDE PCI 情報モジュール
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:52
3.
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:54
4.
Nicolas Ternisien
Nicolas Ternisien
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:57
5.
Helge Deller
Helge Deller
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:58
6.
This list displays PCI information.
このリストは PCI の情報を表示します。
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:72
7.
This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.
あなたのコンピュータの PCI スロットと、接続されている関連デバイスの情報を表示します。
Translated by Yukiko Bando
Located in kcm_pci.cpp:92
8.
Device Class
デバイスのクラス
Translated by Yukiko Bando
Located in kpci.cpp:65
9.
Device Subclass
デバイスのサブクラス
Translated by Yukiko Bando
Located in kpci.cpp:66
10.
Device Programming Interface
デバイスのプログラミングインターフェース
Translated by Yukiko Bando
Located in kpci.cpp:67
110 of 394 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Sakae Akanuma, Taiki Komoda, Yukiko Bando.