Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-memory”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
10 → 19 of 38 results First • • • Last
10.
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
Bu ekranda sistemin güncel bellek kullanımı görüntülenir. Bu değerler belirli zaman aralıkları içinde sürekli olarak güncellenir.
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:112
11.
Memory
Bellek
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:118
12.
Total physical memory:
Toplam fiziksel bellek:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:136
13.
Free physical memory:
Boş fiziksel bellek:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:139
14.
Shared memory:
Paylaşılan bellek:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:144
15.
Disk buffers:
Disk tamponları:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:147
16.
Active memory:
Etkin bellek:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:151
17.
Inactive memory:
Etkin olmayan bellek:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:154
18.
Disk cache:
Disk önbelleği:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:159
19.
Total swap memory:
Toplam takas alanı:
Translated by Serdar Soytetir
Located in memory.cpp:163
10 → 19 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir.