Ubuntu
kdebase package

Browsing Khmer translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-memory”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
1.
Not available.
មិនមាន[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Located in chartWidget.cpp:56 memory.cpp:279
2.
%1 free
ទំនេរ %1
Translated by Khoem Sokhem
Located in chartWidget.cpp:103
3.
%1 GiB
%1 ជីកាបៃ
Translated by Khoem Sokhem
Located in chartWidget.cpp:113
4.
%1 MiB
%1 មេកាបៃ
Translated by Khoem Sokhem
Located in chartWidget.cpp:115
5.
%1 KiB
%1 គីឡូបៃ
Translated by Khoem Sokhem
Located in chartWidget.cpp:117
6.
kcm_memory
kcm_memory
Translated by Khoem Sokhem
Located in memory.cpp:75
7.
KDE Panel Memory Information Control Module
ម៉ូឌុល​វត្ថុ​បញ្ជា​ព័ត៌មាន​សតិ​មន្ទះ​របស់ KDE
Translated by Khoem Sokhem
Located in memory.cpp:76
8.
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៨ - ២០០២ ដោយ Helge Deller
Translated by Khoem Sokhem
Located in memory.cpp:78
9.
Helge Deller
Helge Deller
Translated by Khoem Sokhem
Located in memory.cpp:80
10.
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
ការ​បង្ហាញ​នេះ បង្ហាញ​អ្នក​នូវ​ការ​ប្រើប្រាស់​សតិ​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក[nbsp]។ តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​​បច្ចុប្បន្នភាព​​នៅ​លើមូលដ្ឋាន​ជា​ទូទៅ​ និង​ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​សតិ​និម្មិត និង​ហ្វីស៊ីខល​ដែល​កំពុង​ត្រូវ​បានប្រើ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in memory.cpp:112
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.