Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 38 results
1.
Not available.
לא זמין.
Translated by Diego Iastrubni
Located in chartWidget.cpp:56 memory.cpp:279
2.
%1 free
%1 זמין
Translated by Diego Iastrubni
Located in chartWidget.cpp:103
3.
%1 GiB
%1 ג"ב
Translated by Diego Iastrubni
Located in chartWidget.cpp:113
4.
%1 MiB
%1 מ"ב
Translated by Diego Iastrubni
Located in chartWidget.cpp:115
5.
%1 KiB
%1 ק"ב
Translated by Diego Iastrubni
Located in chartWidget.cpp:117
6.
kcm_memory
kcm_memory
Translated by Diego Iastrubni
Located in memory.cpp:75
7.
KDE Panel Memory Information Control Module
פנל מידע אודות הזכרון של מרכז הבקרה של KDE
Translated by Diego Iastrubni
Located in memory.cpp:76
8.
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
Translated by Diego Iastrubni
Located in memory.cpp:78
9.
Helge Deller
Helge Deller
Translated by Diego Iastrubni
Located in memory.cpp:80
10.
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
תצוגה זו מראה את כמות הזכרון בשימוש במערכת שלך. הערכים הללו מתעדכנים באופן תדיר, ומראים לך תמונת מצב של הזכרון הפיזי והוירטואלי בשימוש.
Translated by Diego Iastrubni
Located in memory.cpp:112
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.