Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “processui”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
153 → 162 of 169 results First • • • Last
153.
Shared library memory usage: %1
Penggunaan ingatan pustaka terkongsi: %1
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1512
154.
Name
Context:
process heading
Nama
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in ProcessModel.cpp:1810
155.
Username
Context:
process heading
Nama pengguna
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1811
156.
PID
Context:
process heading
PID
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1812
157.
TTY
Context:
process heading
TTY
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1813
158.
Niceness
Context:
process heading
Kecantikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1814
159.
CPU %
Context:
process heading
CPU %
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1816
160.
Virtual Size
Context:
process heading
Saiz Maya
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1820
161.
Memory
Context:
process heading
Memori
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in ProcessModel.cpp:1821
162.
Shared Mem
Context:
process heading
Ingatan Terkongsi
Translated and reviewed by abuyop
Located in ProcessModel.cpp:1822
153 → 162 of 169 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.