|
|
12.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
A S Alam
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
13.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
A S Alam
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
14.
|
|
|
Jobs & Notifications
|
|
|
i18n: file: ui/autohide.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
ਜਾਬ ਅਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
15.
|
|
|
Automatically hide new notifications and jobs after a short delay
|
|
|
i18n: file: ui/autohide.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoHide)
|
|
|
|
|
ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਨਵੇਂ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਜਾਬ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਓਹਲੇ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
16.
|
|
|
System Tray Icons
|
|
|
i18n: file: ui/autohide.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
17.
|
|
|
Pop Up Notices
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
ਪੋਪ ਅੱਪ ਨੋਟਿਸ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
18.
|
|
|
Show notifications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showNotifications)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
19.
|
|
|
KDE notifications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kdeNotifications)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
20.
|
|
|
Preview
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, kdeNotificationsPreview)
i18n: file: ui/protocols.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ayatanaNotificationsPreview)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:29
|
|
|
21.
|
|
|
Ayatana notifications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ayatanaNotifications)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
