|
|
24.
|
|
|
Icons
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
ಚಿಹ್ನೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
25.
|
|
|
Application status
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
ಅನ್ವಯದ ಸ್ಥಿತಿಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
26.
|
|
|
Communications
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
ಸಂವಹನಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
27.
|
|
|
System services
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
28.
|
|
|
Hardware control
|
|
|
i18n: file: ui/protocols.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
|
|
|
|
|
ಯಂತ್ರಾಂಶ ನಿಯಂತ್ರಣ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
29.
|
|
|
Notification Preview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/applet.cpp:89
|
|
|
30.
|
|
|
A Dummy Button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/applet.cpp:92
|
|
|
31.
|
|
|
No notifications and no jobs
|
|
|
|
|
ಯಾವುದೆ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
ui/applet.cpp:162
|
|
|
32.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
ಮಾಹಿತಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
ui/applet.cpp:592
|
|
|
33.
|
|
|
Choose which information to show
|
|
|
|
|
ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
ui/applet.cpp:431
|
