Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kwin”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 193 results First • • • Last
11.
Navigation
Navigacija
Translated by Renato Pavičić
Located in kwinbindings.cpp:61
12.
Walk Through Windows
Kreći se kroz prozore
Translated by adundovi
Located in tabbox/tabbox.cpp:350
13.
Walk Through Windows (Reverse)
Kreći se kroz prozore (obrnuto)
Translated by adundovi
Located in tabbox/tabbox.cpp:351
14.
Walk Through Desktops
Kreći se kroz radne površine
Translated by adundovi
Located in tabbox/tabbox.cpp:354
15.
Walk Through Desktops (Reverse)
Unatraške kroz radnu površinu
Translated by Renato Pavičić
Located in tabbox/tabbox.cpp:355
16.
Walk Through Desktop List
Kreći se kroz listu radnih površina
Translated by adundovi
Located in tabbox/tabbox.cpp:356
17.
Walk Through Desktop List (Reverse)
Kreći se kroz listu radnih površina (obrnutno)
Translated by adundovi
Located in tabbox/tabbox.cpp:357
18.
Windows
Windows
Translated by Renato Pavičić
Located in kwinbindings.cpp:67
19.
Window Operations Menu
Izbornik operacija prozora
Translated by Renato Pavičić
Located in kwinbindings.cpp:68
20.
Close Window
Zatvori prozor
Translated by Renato Pavičić
Located in kwinbindings.cpp:70
11 → 20 of 193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Dimjasevic, Renato Pavičić, adundovi, grof.