Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Chhattisgarhi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kwin”
  3. Chhattisgarhi (hne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
144 → 153 of 193 results First • • • Last
144.
Keep &Above Others
दूसर के ऊपर रखव (&A)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:81
145.
Keep &Below Others
दूसर के नीचे रखव (&B)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:89
146.
&Fullscreen
पूरा स्क्रीन (&F)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:97
147.
&No Border
किनारा बिना (&N)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:105
148.
Window &Shortcut...
विंडो सार्टकट... (&S)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:112
149.
&Special Window Settings...
विसिस्ट विंडो सेटिंग...(&S)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:119
150.
&Special Application Settings...
विसिस्ट अनुपरयोग सेटिंग... (&S)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:115
151.
&Opacity
अपार्दरसिता (&O)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:140
152.
&Move
खिसकाव (&M)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:127
153.
Re&size
नवा आकार (&s)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in useractions.cpp:134
144 → 153 of 193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.