Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 175 results
8.
Disabled
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:143
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox)
כבוי
Translated by Diego Iastrubni
Located in rc.cpp:75
9.
Top
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
למעלה
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:66 rc.cpp:549
10.
Top-Right
למעלה מימין
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:68
11.
Right
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
ימין
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:70 rc.cpp:543
12.
Bottom-Right
למטה מימין
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:72
13.
Bottom
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
למטה
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:74 rc.cpp:552
14.
Bottom-Left
למטה משמאל
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:76
15.
Left
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
שמאל
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:78 rc.cpp:540
16.
Top-Left
למעלה משמאל
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:80
17.
Center
מרכז
Translated by Diego Iastrubni
Located in desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:82
817 of 175 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.