Translations by Tommy_CZ

Tommy_CZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
If enabled the effect will be deactivated after rotating the sphere with the mouse, otherwise it will remain active
2009-06-23
Pokud bude tato možnost zapnuta, efekty budou deaktivovány po rotaci koule myší, v opačném případě zůstanou aktivní
~
If enabled the effect will be deactivated after rotating the cylinder with the mouse, otherwise it will remain active.
2009-06-23
Pokud bude tato možnost zapnuta, efekty budou deaktivovány po rotaci cylindru myší. v opačném případě zůstanou aktivní
82.
Caps
2009-06-23
Stěny
2009-06-23
Stěna
83.
Show caps
2009-06-23
Zobrazit stěny
84.
Cap color:
2009-06-23
Barva stěny
85.
Display image on caps
2009-06-23
Zobrazit obrázek na stěnách
91.
If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active
2009-06-23
Pokud bude tato možnost zapnuta, efekty budou deaktivovány po rotaci krychle myší. v opačném případě zůstanou aktivní
93.
Use this effect for walking through the desktops
2009-06-23
Použijte tento efekt pro procházení ploch
131.
Only show thumbnail bar if there are at least specified number of windows
2009-06-23
Ukázat proužek miniatur pouze pokud je zde alespoň stanoven počet oken
135.
Animation on tab box open
2009-06-23
Animace otevření záložky
136.
Animation on tab box close
2009-06-23
Animace zavření záložky